Ältere Baureihe: Diese Baureihe wird nicht mehr gebaut – Ersatzteile sind weiterhin erhältlich.
Ersatzteilliste (PDF) herunterladenCAE 30 50 Positionen

| Pos. | Artikelnr. | KLN-Nr. | Shop | Menge | Bezeichnung | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 100501002 | – | 1 | AC-Motor 90S-4p B3 1,1(1,1)kW 3x230/400(460)V 50(60)Hz IE3 UL/CSA (Motor 90 S-4 1.1 kW B3) | ||
| 2 | 100306017 | – | 4 | BOLZEN M8X30 ELGV (Set screw M8 x 30 mm) | ||
| 3 | 100332003 | – | 4 | Federring 8mm (Star washer M8) | ||
| 4 | 100315012 | – | 4 | Stahlmutter M8 verzinkt (Nut M8) | ||
| 5 | 100315028 | – | 3 | Stahlmutter M6 (Nut M6) | ||
| 6 | 100332002 | – | 3 | SICHERUNGSSCHRAUBEN A M 6 (Star washer M6) | ||
| 7 | 121107014 | – | 1 | |||
| 8 | 121107045 | – | 1 | |||
| 9 | 100311014 | – | 2 | Coach bolt M6 x 120 mm | ||
| 10 | 100311001 | – | 1 | Coach bolt M6 x 20 mm | ||
| 11 | 100322001 | – | 1 | STOPSCHRAUBE MSP M 6 X 10 (Stop screw M6 x 10 mm) | ||
| 12 | 121122052 | – | 1 | KEILRIEMENSCHEIBE A-212/1 Ø 18 (V-belt pulley SPA 212 with 1 groove, bore ø18 mm) | ||
| 13 | 100322001 | – | 1 | STOPSCHRAUBE MSP M 6 X 10 (Stop screw M6 x 10 mm) | ||
| 14 | 121122053 | – | 1 | KEILRIEMENSCHEIBE A-85/1 Ø 24 (V-belt pulley A 85 with 1 groove, bore ø24 mm) | ||
| 15 | 121107030 | – | 1 | V-belt pulley A71 with 1 groove, w/o bore | ||
| 17 | 100403018 | – | 1 | KEILRIEMEN A-37 (V-belt A37.5) | ||
| 18 | 121000402 | – | 4 | SPANNSTUECK F. RIEMENSCHUETZ | ||
| 19 | 121108143 | – | 1 | FRONTPLATTE F.SCHIRM BLAU | ||
| 20 | 121000686 | – | 4 | Unterlegscheibe | ||
| 21 | 100321010 | – | 4 | Torx-Schraube M5x12mm (Crosshead screw M5 x 12 mm) | ||
| 25 | 100315013 | – | 8 | MUTTER M10 ELGV (Nut M10) | ||
| 26 | 121107009 | – | 2 | DECKEL GESCHW. CAE30 | ||
| 27 | 121106089 | – | 2 | DICHTUNG F. CA30 für Modelle bis Oktober 2024 | ||
| 28 | 121105024 | – | 4 | STEHBOLZEN | ||
| 29 | 100401011 | – | 2 | KUGELLAGER 6206 2RS (Ball bearing # 6206 - 2RS1) | ||
| 30 | 121107001 | – | 1 | |||
| 31 | 122050110 | – | 2 | OK200 Spannring mit Bolzen (Clamp with bolt OK200) | ||
| 32 | 100321015 | – | 1 | KREUZKOPFSCHRAUBEN M6X15 (Crosshead screw M6 x 15 mm) | ||
| 33 | 100331004 | – | 1 | Unterlegscheibe M6 (Flat washer M6) | ||
| 34 | 100511001 | – | 1 | |||
| 35 | 100332002 | – | 1 | SICHERUNGSSCHRAUBEN A M 6 (Star washer M6) | ||
| 36 | 100315028 | – | 1 | Stahlmutter M6 (Nut M6) | ||
| 40 | 121105016 | – | 6 | GUMMIPLATTE F. CA30 ROTOR für Modelle bis Oktober 2024 | ||
| 41 | 121105017 | – | 6 | SPANNPLATTE F.ROTOR | ||
| 42 | 100332003 | – | 18 | Federring 8mm (Star washer M8) | ||
| 43 | 100315012 | – | 18 | Stahlmutter M8 verzinkt (Nut M8) | ||
| 44 | 121105012 | – | 1 | ROTOR CA-30 | ||
| 45 | 100308002 | – | 18 | Stahlschraube M8x25 (Set screw M8 x 25 mm) | ||
| 46 | 100331005 | – | 18 | Unterlegscheibe 5/16 (M8) (Flat washer M8) | ||
| Cpl | 121105011 | – | 1 | ROTOR MONT. MIT LAPPEN (Complete incl. items 40 - 46) | ||
| 49 | 100405015 | – | 1 | PASSFEDER A 8X7X36 DS96 (Key 8 x 7 x 36 mm) | ||
| 50 | 121106008 | – | 1 | SPANNER FUER CAB-30 | ||
| 51 | 100333000 | – | 1 | SPLINTSCHEIBE Ø2X15 GALV. (Split pin ø2 x 15 mm) | ||
| 52 | 100331005 | – | 2 | Unterlegscheibe 5/16 (M8) (Flat washer M8) | ||
| 53 | 100315012 | – | 1 | Stahlmutter M8 verzinkt (Nut M8) | ||
| 54 | 121107022 | – | 1 | |||
| 55 | 121122140 | – | 1 | SUC/CAD GETRIEBE AM 11, GRAU (Gear AM 11) | ||
| 56 | 121000021 | – | 1 | Scheibe | ||
| 57 | 100332003 | – | 1 | Federring 8mm (Star washer M8) | ||
| 58 | 100306017 | – | 1 | BOLZEN M8X30 ELGV (Set screw M8 x 30 mm) |